She said to herself that she was just not going to think about it any more.
Dan and Matt continued to fight outside the bus.
My dad doesn't let me go to the cinema alone.
Everybody knew she could speak English well.
Would you like me to switch on the light?
In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.
Laurie didn't attempt to reply.
Kelly cleared his throat and begin to speak.
There was a tape recorder on the table.
You'll eventually forget me.
My French isn't very good.
They walked side-by-side.
Little did I imagine he would achieve a perfect game.
I was surprised when Brooke said he was unhappy here.
I think Ji doesn't swim very often.
I'm glad you decided to come.
Donate your money to the poor and you'll have treasure in heaven.
Don't be so gleeful!
Raymond's eyes were red from crying.
Capri is one the most beautiful islands of Italy.
He's living on unemployment benefits.
They only sell women's shoes here.
Were I you, I wouldn't refuse her offer.
We're supposed to be protecting Mason.
Tell them everything.
OK, that's enough for today.
Rocket technology improved during World War Two.
Brian grinned at Russell.
You should have applied to culinary school.
It made a difference.
Use your own words to retell the content of the lesson.
Fortunately, everybody understood what this foreigner meant, knew I was only making a fool of myself, and laughed at me.
Toudaiji is the bigger of the two temples.
Mitchell pulled a white handkerchief out of his pocket.
I wouldn't do it even if I could.
Marie prepared her own meal.
I just want to find him.
Volunteers are always welcome.
Isabelle became Kikki's closest friend.
What made them angry?
I can barely use chopsticks.
I don't like them at all.
I dare say she is still in Japan.
I told Teriann I'd look after his dog.
Brandy is a very nice person.
Carlo opened the freezer and took out a container of ice cream.
"It's been a while since I've seen milk in a bottle." "Me too. I somehow feel its nicer than milk in a paper carton, don't you?" "I was thinking the same thing."
I can't do what Kimmo does.
We were looking for you.
My name is Yohannis.
Metin, Adam and John all shook their heads.
Wait one minute.
I can't win.
I have no choice but to go.
That was very important.
Ginny looks tense.
Lucy called already?
Were you there before?
I forbid you to leave.
I do it because I have to.
Don't worry. I'll look it up for you.
Masanobu won't be able to drive for a while.
He left on an expedition to the North Pole.
By the way, have you seen him lately?
Our people don't take a taxi to the bakery.
Do not touch the plug of the AC power cord with wet hands.
You'll be safe now.
"He did right," the colonel nodded.
Have you told them this?
Ed can play the piano well.
I'll cook for you tonight.
The general participated in the plot with his men.
I am disturbing Robin because she always disturbs me.
There was no place to buy food.
I already feel different.
I have two friends who live in Germany.
Could you call me back later?
I wish you all would go home.
Don't be impertinent.
You think he's cute, don't you?
Where did you take your shoes off?
Jarvis scolded his son for being lazy.
Wipe your shoes on the mat.
Fred doesn't seem to care anymore.
Your eyes are beautiful.
I can't help you do that.
Will you please arrange for me to meet Mr Doi?
Jarl is dozing on the sofa.
When did they build that?
Gabriel hasn't been to Boston.
I haven't seen him for a long time.
Do you know how to use a dictionary?
I doubt Cindy knows Eliot.
Debbie quickly reloaded his gun.
He came to Japan as a child.
A school is a very easy place to make people more aware of recycling because the pupils take that message home.
The coast of the French Riviera has very beautiful beaches.
How can I pay?
Look at the size of that guy.
I wouldn't be here today without you.
One rainy morning I woke up to find myself famous.
By the way, where do you live?
I don't know where we'll arrive.
Can I go next?
I made a lot of mistakes.
Bea, by accident, set the curtain on fire.
Knute loves programming and computer science.
Where is the New Zealand embassy?
Do you want to take any of this food home?
Carol studies very hard. So does Henry.
Rod and Oleg were on the same wavelength.
Hazel promised not to divulge the source of the information to anyone.
Do you really think you can control Donnie?
You guys have to go.
I can't make out what you're saying.
Shall we watch the movie now?
I just mentioned it because I know a lot of people who worry about that.
Please ring for the servant.
Don't slam the door.
He works slowly, because he takes things seriously.
Someone had to be blamed.
No one was aware of her literary talent.
I make my own luck.
The cat plays a game, but the mouse dies.
I am writing a letter now.
Just imagine that every time somebody made a grammar mistake, people only could answer "Syntax error." and leave the somebody with that.
He likes playing soccer with a lot of people watching.
I didn't say anything to hurt his feelings.
I feel in my bones that they will never get along well together.
We're going to the discotheque.
The house where my father was born is just around the corner.
Michiel noticed Marco looking down at the ground.
How can you have a belfry without bats?
Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children.
I'm not ready to go home.
One swallow does not make a spring.
We were ready to attack.
My father died four years ago.
I like to watch this series.
There was a guy named Tollefsen who used to live here.
Pria can help us get away.
We have to tell Po.
I think that Tim is a suitable candidate for this job.
How much is this? Four Euros please.
She was being carried to the hospital.
It was an extremely cruel war.
Protest takes ever more creative forms in Tatoeba.
Jong grew up in a working-class family.
John is in the swimming club.
It'll just take a moment.
If I have time, I'll drop in.